Ukraine-Hilfe / Украина – помощь

Was können Sie aktiv tun?

Der Kirchenkreis Jülich und das Diakonische Werk des Kirchenkreises Jülich informieren:

• Wenn Sie selbst Wohnraum für Geflüchtete aus der Ukraine zur Verfügung stellen wollen, wenden Sie sich bitte an das Sozialamt Ihrer zuständigen Kommune.
• Bei Fragen zur Verfahrensweise für die Aufnahme von Geflüchteten aus der Ukraine und zu aufenthaltsrechtlichen Fragestellungen, wenden Sie sich bitte an die Beratungsstellen des Migrationsfachdienstes unseres Diakonischen Werkes.
• Eine Sammlung von Hilfsgütern findet bei uns nicht statt; wenden Sie sich hierfür an die großen Hilfswerke.
• Selbstorganisierte Hilfstransporte fahren bitte nur bis an die polnisch-ukrainische Grenze. Von Fahrten in die Ukraine raten wir dringend ab.
• Unsere Spendenempfehlung:
  Diakonie Katastrophenhilfe
  Als Notapotheke der Welt versorgt action medeor Ärztinnen und Ärzte in benachteiligten Regionen mit lebenswichtigen Medikamenten. Der Krieg in der Ukraine verursacht großes Leid in der Zivilbevölkerung. action medeor leistet Nothilfe!

Что Bы можете активно делать?

Kirchenkreis Jülich и Diakonisches Werk des Kirchenkreises Jülich информирует:

• Если Bы сами хотите предоставить жилье беженцам из Украины, обратитесь в отдел социального обеспечения Bашего местного муниципалитета.
• Если у Bас возникли вопросы о процедуре приема беженцев из Украины и о вопросах, связанных с правом на проживание, обращайтесь на консультацию к специалистам нашей миграционной службы Diakonisches Werk.
• Мы не собираем гуманитарную помощь; пожалуйста, обращайтесь в крупные организации по оказанию помощи беженцам .
• Самоорганизованные перевозки помощи должны осуществляться только до польско-украинской границы. Мы настоятельно рекомендуем воздержаться от поездок в Украину.
• Наша рекомендация по пожертвованиям:
  Diakonie Katastrophenhilfe
  Мировая аптека скорой помощи, Action Medeor снабжает врачей в неблагополучных регионах жизненно важными лекарствами. Война в Украине причиняет огромные страдания мирному населению. Action medeor оказывает экстренную помощь!